After repeated hold-ups, NokScoot, Thailands second long-haul low-cost carrier, is finally ready to start flying in May.