The military denied shadowing former prime minister Yingluck Shinawatra to prevent her fleeing the country to avoid criminal charges in the Supreme Court.